财新传媒
位置:博客 > 任明 > 文章归档 > 2020年08月
2020年08月22日 07:48

《八佰》:电影的煽情成瘾症

八佰》:电影的煽情成瘾症

任明

 

8月14日去电影院看了去年搞出不少动静的《八佰》点映场,没想到看过以后的感觉是,这部电影其实不应该采取点映策略,而是应该借去年种种“风波”所积攒的知名度与观众的饥渴度,在全国一次性大规模公映,以实现票房收益。

《八佰》给我的感觉是,导演对他所拍的事件并没有真正的理解与感受,而只是抓住“四行仓库保卫战”这个题材金矿,在其中堆砌自己对所谓“国民性”的理解,对戏剧性...

阅读全文>>
2020年08月13日 12:40

泰晤士河:流过伦敦的心脏

泰晤士河:流过伦敦的心脏

世界的贸易

 

在《不列颠全岛游记》(1724)这本书中,丹尼尔·笛福计算得出,任意一天在泰晤士河上都有2000艘左右的船只。但他的主要兴趣在这条河所能产生的“利润”、或者说是“收入”上。对他来说,“银色的泰晤士河”确实是“银色的”——是流水般的钱币穿过伦敦的心脏。泰晤士河一直是一条贸易的河流。它的潮汐所及,从诺尔到伦敦及其郊区,一直都在努力工作。泰晤士河浸染着汗水、劳作、贪婪、贫穷和泪水。它的船坞、码...

阅读全文>>
2020年08月08日 10:47

《第一次的离别》,无数次的开始

影院复业后去看的第一部电影是青年导演王丽娜执导的《第一次的离别》,偌大而空荡的电影院里,影片前几分钟表现好脾气的维吾尔族小学生艾萨用奶瓶喂小羊吃奶、去村头老奶奶那里买馕、喂生病的妈妈吃饭……男孩英俊而懂事,如果整部电影就这样“阿巴斯”地进行下去,我感觉也能接受;然而当凯丽比努尔的形象与声音同时出现在银幕上的那一刻,我还是从心底发出惊叹:果然!银幕需要女神。比艾萨大概小上两三岁的维吾尔族女孩凯丽比努...

阅读全文>>
2020年08月03日 09:17

《泰晤士:大河大城》译后记

 

当2014年雅琳与我谈起她正在策划一套有关城市文化史的翻译丛书时,我认为这是个好主意,并试着推荐了几本与伦敦有关的书,因为版权与体例等原因未果。当2015年她拿下英国著名作家彼得·阿克罗伊德的Thames: Sacred River的版权并问我是否有兴趣翻译时,我表现出一个热爱文字并且对翻译工作感兴趣的人应有的热情,雅琳于是将这个任务交给我;其间她经历了怀孕生子,组织出版了柏林、伊斯坦布尔、威尼斯和孟买四本城市文化史的译...

阅读全文>>
2020年08月01日 09:47

《教授与疯子》:人性与知识的联盟

 

也许是因为编词典所需要的耐心与毅力,与当今世界所追求的“效率”与“速度”形成了强烈的反差,近几年来讲述词典编撰故事的电影颇受欢迎。2014年,日本的《编舟记》获得当年日本电影学院奖包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角等在内的12项大奖;而2019年则同时有两部与词典有关的故事上映,一部是韩国的《词典》,一部是由梅尔·吉布森和西恩·潘主演的《教授与疯子》,讲述《牛津英语词典》第一版编撰过程中的故事。

《牛...

阅读全文>>